from github

Assets/Scripts/Avatar/AvatarController.cs

@@ -0,0 +1,46 @@
+using Unity.Netcode;
+using UnityEngine;
+
+//this scripts provides movement functions for the player avatar
+
+[System.Serializable]
+public class MapTransform
+{
+    public Transform vrTarget;
+    public Transform IKTarget;
+    public Vector3 trackingPositionOffset;
+    public Vector3 trackingRotationOffset;
+
+    public void MapVRAvatar()
+    {
+        //map position and rotation of inverse kinematics target
+        IKTarget.position = vrTarget.TransformPoint(trackingPositionOffset);
+        IKTarget.rotation = vrTarget.rotation * Quaternion.Euler(trackingRotationOffset);
+    }
+}
+
+public class AvatarController : NetworkBehaviour
+{
+    [SerializeField] private MapTransform head;
+    [SerializeField] private MapTransform leftHand;
+    [SerializeField] private MapTransform rightHand;
+
+    [SerializeField] private float turnSmoothness;
+
+    [SerializeField] private Transform IKHead;
+
+    [SerializeField] private Vector3 headBodyOffset;
+
+    private void LateUpdate()
+    {
+        if (IsOwner)
+        {
+            //map position and rotation of VR-Target to the avatar
+            transform.position = IKHead.position + headBodyOffset;
+            transform.forward = Vector3.Lerp(transform.forward, Vector3.ProjectOnPlane(IKHead.forward, Vector3.up).normalized, Time.deltaTime * turnSmoothness); ;
+            head.MapVRAvatar();
+            leftHand.MapVRAvatar();
+            rightHand.MapVRAvatar();
+        }
+    }
+}

Assets/Scripts/Avatar/AvatarController.cs.meta

@@ -0,0 +1,11 @@
+fileFormatVersion: 2
+guid: abc1b0f06c98c604ca6ad6e205da3f7a
+MonoImporter:
+  externalObjects: {}
+  serializedVersion: 2
+  defaultReferences: []
+  executionOrder: 0
+  icon: {instanceID: 0}
+  userData: 
+  assetBundleName: 
+  assetBundleVariant: